Publié le 31 Janvier 2014

Munir a prolongé son contrat jusqu'au 30 Juin 2017. / Munir amplía su contrato hasta el 30 de junio de 2017. / Munir amplia el seu contracte fins al 30 de juny del 2017. / Munir extended his contract until June 30, 2017.

Munir a prolongé son contrat jusqu'au 30 Juin 2017.
La clause de rachat est fixé à 12 millions, un montant qui serait 35 s'il joue avec l'équipe première.

Munir amplía su contrato hasta el 30 de junio de 2017.
La cláusula de rescisión se fija en 12 millones, una cantidad que sería de 35 si juega con el primer equipo.

Munir amplia el seu contracte fins al 30 de juny del 2017.
La clàusula de rescissió es fixa en 12 milions d'euros, una quantitat que seria de 35 si juga amb el primer equip.

Munir extended his contract until June 30, 2017.
The buyout clause is set at 12 million, an amount that would be 35 if he plays with the first team.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 31 Janvier 2014

Handball : Gurbindo, blaugrana jusqu'en 2016. /  Balonmano : Gurbindo, azulgrana hasta 2016. /  Handbol : Gurbindo, blaugrana fins al 2016. / Handball : Gurbindo, blaugrana 2016.

Handball : Gurbindo, blaugrana jusqu'en 2016.
Le FC Barcelone et le latéral de l'équipe première de handball, Eduardo Gurbindo, ont prolongé le contrat qu'il les liait jusqu'à la fin de la saison 2015/16.


Balonmano : Gurbindo, azulgrana hasta 2016.
El FC Barcelona y el lateral del primer equipo de balonmano, Eduardo Gurbindo, renuevan el vínculo contractual hasta el fin de la temporada 2015/16.


Handbol : Gurbindo, blaugrana fins al 2016.
El FC Barcelona i el lateral del primer equip d’handbol, Eduardo Gurbindo, renoven el vincle contractual fins a la fi de la temporada 2015/16.


Handball : Gurbindo, blaugrana 2016.
FC Barcelona and the back of the first team handball Eduardo Gurbindo have extended the contract that bound them until the end of the 2015/16 season.

Rédigé par Planète Barça