Planète Barça

Hockey-sur-glace : Les 7 trophées du Barça de hockey-sur-glace, à la patinoire.
La section amateur blaugrana a remporté 7 trophées cette saison dans l'ensemble de ses catégories d'âges.
Les seniors ont remporté la Coupe du Roi cette saison, ce qui n'était plus arrivé depuis 1997.

Hockey hielo : Los 7 trofeos del Barça de hockey hielo, en la Pista de Gel.
La sección amateur azulgrana ha conseguido esta temporada 7 trofeos en todas sus categorías.
El senior ganó la Copa del Rey este curso, lo que no ocurría desde 1997.

Hoquei gel : Els 7 trofeus del Barça d’hoquei gel, a la Pista de Gel.
La secció amateur blaugrana ha aconseguit aquesta temporada 7 trofeus en totes les seves categories.
El sènior va guanyar la Copa del Rei aquest curs, fet que no passava des del 1997.

Ice-hockey : the 7 trophies Barça ice-hockey, in skating rink.
The amateur section blaugrana won seven trophies this season in all its age categories.
The seniors won the King's Cup this season, which had not happened since 1997.