Publié le 26 Novembre 2012

La Une de Mundo Deportivo aujourd'hui (26/11/2012) / La portada de Mundo Deportivo hoy (26/11/2012) / La portada de Mundo Deportivo avui (26/11/2012) / The today's Mundo Deportivo Cover (26/11/2012)

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Louis Van gaal : "C'est une fierté de voir un Barça avec 11 joueurs maison" / Louis Van Gaal : "Es un orgullo ver a un Barça con 11 de la casa" / Louis Van Gaal : "És un orgull veure un Barça amb 11 de la casa" / Louis Van Gaal : "It is a pride to see Barça with 11 players of home"

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Le message secret de Leo Messi : "Je t'aime Thiago" / El mensaje secreto de Leo Messi : "Te amo Thiago" / El missatge secret de Leo Messi  : "T'estimo Thiago" / The secret message from Leo Messi  : "I love you Thiago"

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Messi (82 buts) prépare son assaut final au record de Müller (85 buts). / Messi (82 goles) prepara su asalto final al récord de Müller (85 goles). / Messi (82 gols) prepara el seu assalt final al rècord de Müller (85 gols). / Messi (82 goals) prepares its final assault on the record Müller (85 goals).

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Xavi : "Le rêve de Van Gaal est devenu réalité" /  Xavi : "El sueño de Van Gaal se ha hecho realidad" /  Xavi : "El somni de Van Gaal s'ha fet realitat" /  Xavi : "Van Gaal's dream has come true"

Xavi : "Le rêve de Van Gaal est devenu réalité"

Le milieu de terrain du Barça a déclaré que le défi de jouer avec onze joueurs issus de la Masia était un objectif à long terme fixé par l'entraîneur Néerlandais en son temps à Barcelone.

 

Xavi : "El sueño de Van Gaal se ha hecho realidad"

El centrocampista azulgrana recordó que el reto de jugar con once canteranos era un objetivo a largo plazo impuesto por el técnico holandés en su etapa en Barcelona.

 

Xavi : "El somni de Van Gaal s'ha fet realitat"

El migcampista blaugrana va recordar que el repte de jugar amb onze jugadors del planter era un objectiu a llarg termini imposat pel tècnic holandès en la seva etapa a Barcelona.

 

Xavi : "Van Gaal's dream has come true"

The Barça midfielder said that the challenge to play with eleven canteranos was a long-term goal set by the Dutchman in his time at Barcelona.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

La Une de Sport aujourd'hui (26/11/2012) / La portada de Sport hoy (26/11/2012) / La portada de Sport avui (26/11/2012) / The today's Sport Cover (26/11/2012)

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Dani Alves forfait entre 15 et 20 jours. / Dani Alves estará de 15 a 20 días de baja. / Dani Alves estarà de 15 a 20 dies de baixa. / Dani Alves to miss 15 to 20 days due to injury.

Dani Alves forfait entre 15 et 20 jours.

Les examens réalisés ce matin ont confirmé que le latéral brésilien souffre d'une élongation du biceps fémoral.

Dani Alves estará de 15 a 20 días de baja.

Las pruebas que le han realizado este lunes al jugador brasileño confirman que sufre una elongación en el bíceps femoral de la pierna derecha.

Dani Alves estarà de 15 a 20 dies de baixa.

Les proves que han fet aquest dilluns al jugador brasiler confirmen que pateix una elongació al bíceps femoral de la cama dreta.

Dani Alves to miss 15 to 20 days due to injury.

Additional medical tests confirm that the Brazilian player has pulled the hamstring in his right leg.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 26 Novembre 2012

Quatre milieux de terrain blaugranas nominés pour le Onze Mondial de la FIFA FIFPro 2012. / Cuatro centrocampistas azulgranas preseleccionados para el Once Mundial de la FIFA FIFPro 2012. / Quatre migcampistes blaugrana, preseleccionats per a l’Onze Mundial de la FIFA FIFPro 2012. / Four midfielders blaugranas nominated for Eleven World of FIFA FIFPro 2012.

Quatre milieux de terrain blaugranas nominés pour le Onze Mondial de la FIFA FIFPro 2012.

Busquets, Cesc, Iniesta et Xavi font partie d'une pré-sélection au poste de milieu de terrain pour l'équipe idéale de la FIFA FIFPro 2012.

Cuatro centrocampistas azulgranas preseleccionados para el Once Mundial de la FIFA FIFPro 2012.

Busquets, Cesc, Iniesta y Xavi forman parte de una primera selección en la posición de centrocampista para perfilar el equipo ideal de FIFA FIFPro 2012.

Quatre migcampistes blaugrana, preseleccionats per a l’Onze Mundial de la FIFA FIFPro 2012.

Busquets, Cesc, Iniesta i Xavi formen part d’una primera selecció en la posició de migcampista per perfilar l’equip ideal de FIFA FIFPro 2012.

Four midfielders blaugranas nominated for Eleven World of FIFA FIFPro 2012.

Busquets, Cesc, Iniesta and Xavi are a member of a preselection at the post of midfielders of ground for the ideal team of FIFA FIFPro on 2012.

Rédigé par Planète Barça