Planète Barça

Quatre matches de suspension pour Víctor Valdés.

Le gardien du Barça manquera les rencontres face au Deportivo, au Rayo Vallecano, au Celta Vigo et à Majorque.


Cuatro partidos de sanción para Víctor Valdés.
El portero se perderá los cuatro próximos compromisos de Liga (Deportivo, Rayo, Celta y Mallorca) por la expulsión tras el Clásico.


Quatre partits de sanció per a Víctor Valdés.
El porter es perdrà els quatre propers compromisos de Lliga (Deportivo, Rayo, Celta i Mallorca) per l’expulsió després del Clàssic.


Four match ban for Víctor Valdés.
The FCB goalkeeper will miss the next four league matches (against Deportivo, Rayo, Celta and Mallorca) after being sent off after the clásico.

RINK-HOCKEY :
Gaby Cairo remis sa démission au FC Barcelone et le Club l'a accepté.
Le technicien espère que cette décision apportera une dynamique positive pour l'équipe.
Ricard Múñoz sera en charge de l'équipe jusqu'à la fin de l'actuelle saison.

HOCKEY PATINES :
Gaby Cairo pone su cargo a disposición del FC Barcelona y el Club lo acepta.
El técnico espera que esta decisión resulte positiva para la dinámica del equipo.
Ricard Múñoz se hará cargo del equipo hasta el fin de la presente temporada.

HOQUEI PATINS :
Gaby Cairo posa el seu càrrec a disposició del FC Barcelona i el Club ho accepta.
El tècnic espera que aquesta decisió resulti positiva per a la dinàmica de l’equip.
Ricard Múñoz es farà càrrec de l’equip fins a l’acabament de l’actual temporada.

ROLLER HOCKEY :
Gaby Cairo put back its resignation to FC Barcelona and the Club accepted it.
The technician hopes that this decision will bring a positive dynamics for the team.
Ricard Múñoz will handle the team till the end of the current season.