Publié le 29 Septembre 2013

La Une de Sport aujourd'hui (29/09/2013) / La portada de Sport hoy (29/09/2013) / La portada de Sport avui (29/09/2013) / The today's Sport Cover (09/29/2013)

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

Sept victoires pour un record. /  Siete victorias en Liga sellan el mejor inicio de la historia del Club. /  Set victòries a la Lliga segellen el millor inici de la història del Club. / Seven straight victories in La Liga seal new Club record.

Sept victoires pour un record.
L'équipe de Tata Martino bat le record auparavant détenu par Bellamy (1929/30), Cruyff (1990/91), Van Gaal (1997/98), Guardiola (2009/10) et Vilanova (2012/13).


Siete victorias en Liga sellan el mejor inicio de la historia del Club.
El equipo del Tata Martino supera los registros de los mejores inicios de Bellamy (1929/30), Cruyff (1990/91), Van Gaal (1997/98), Guardiola (2009/10) y Vilanova (2012/13).


Set victòries a la Lliga segellen el millor inici de la història del Club.
L’equip del Tata Martino supera els registres dels millors inicis de Bellamy (1929/30), Cruyff (1990/91), Van Gaal (1997/98), Guardiola (2009/10) i Vilanova (2012/13).


Seven straight victories in La Liga seal new Club record.
Tata Martino's Barça break the record for the best start to a league campaign in Club history, a record previous held by Bellamy (1929/30), Cruyff (1990/91), Van Gaal (1997/98), Guardiola (2009/10) and Vilanova (2012/13).

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

Messi souffre d'une blessure musculaire. / Messi sufre una lesión muscular. /  Messi pateix una lesió muscular. /  Messi picks up a muscle injury.

Messi souffre d'une blessure musculaire.
L'argentin s'est blessé au biceps fémoral de la cuisse droite et passera des examens dimanche à Barcelone.


Messi sufre una lesión muscular.
El jugador se ha lesionado el bíceps femoral del muslo derecho y el domingo será sometido a más pruebas para saber el alcance exacto de la lesión.


Messi pateix una lesió muscular.
El jugador s’ha lesionat el bíceps femoral de la cuixa dreta i diumenge serà sotmès a més proves per saber l’abast exacte de la lesió.


Messi picks up a muscle injury.
The player picked up an injury to the biceps femoris in his right thigh and he will undergo additional tests on Sunday to determine the severity of the injury.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

Football : UD Alméria - FC BARCELONA 0-2 (0-1). Liga BBVA. 7ème journée.

UD ALMERIA, 0

FC BARCELONA, 2

UD Alméria : Esteban - Nelson, Pellerano, Trujillo, Christian - Verza (Hélder Barbosa, m. 79), Marcos Tébar - Suso, Soriano (Ramón Azeez, m. 61), Aleix Vidal (Dubarbier, m. 64), et Rodri.

FC BARCELONA : Víctor Valdés - Dani Alves, Bartra, Piqué, Adriano - Cesc Fábregas, Busquets, Iniesta (Jonathan dos Santos, m. 90) - Pedro, Messi (Xavi, m. 28) et Alexis (Tello, m. 80).

Arbitre : Ayza Gámez (Comité valencian). Carton jaune pour Verza (m. 27) côté Alméria, Bartra (m. 25) et Busquets (m. 87) côté Barça.

Buts : 0-1, m. 20: Messi. 0-2, m. 55: Adriano.

Incidences : Match correspondant à la septième journée de Liga BBVA, disputé au "Stade des Jeux Méditerranéens", devant 11.975 spectateurs. Messi est sortie à la 28ème minute suite à une douleur à la cuisse gauche. Il devrait être absent une semaine et manquer les matchs contre le Celtic et le Réal Valladolid.

Football : UD Alméria - FC BARCELONA 0-2 (0-1). Liga BBVA. 7ème journée.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

Handball : FC BARCELONA - Wacker Thun 45-26 (21-14). Ligue des Champions. 2ème journée. Groupe C.

FC BARCELONA, 45

WACKER THUN, 26

FC BARCELONA (21+24) : Saric, Saubich (2), Gurbindo (3), Sorhaindo (2), Sarmiento (2), Karabatic (6), Juanín García (4, 3p) -sept de départ-, Viran Morros (-), Noddesbo (2), Víctor Tomás (3), Rutenka (3, 2p), Raúl Entrerríos (3), Lazarov (6), Ariño (4), Stranovsky (5) et Sterbik (ps).

Wacker Thun (14+12) : Winkler (Merz, m.31 a 60); Dähler (1), Isailovic (3), Chalkidis (3), Von Deschwanden (5), Linder (7) -sept de départ-, Franic (2, 1p), Lanz (-), Friedli (-), Rathgeb (1), Huwyler (1), Hüsser (2) et Studer (1).

Evolution du score toutes les cinq minutes : 2-2, 8-6, 12-9, 15-11, 18-11, 21-14 (mi-temps), 25-15, 28-17, 32-21, 35-22, 40-24 et 45-26 (final).

Arbitres : Leif Poulsen (DAN) et Henrik Mortensen (DAN).

Handball : FC BARCELONA - Wacker Thun 45-26 (21-14). Ligue des Champions. 2ème journée. Groupe C.

Rédigé par Planète Barça

Publié le 28 Septembre 2013

La Une de Mundo Deportivo aujourd'hui (28/09/2013) / La portada de Mundo Deportivo hoy (28/09/2013) / La portada de Mundo Deportivo avui (28/09/2013) / The today's Mundo Deportivo Cover (09/28/2013)

Rédigé par Planète Barça