Planète Barça

Dani Alves va quitter le Barça.
Les négociations pour la prolongation du contrat entre Dani Alves et le Barça ont été rompu et le joueur ne portera plus le maillot blaugrana à la fin de la saison.

Dani Alves se va del Barça.
Las negociaciones de renovación entre Dani Alves y el Barça se han roto y el jugador dejará de vestir la camiseta azulgrana al término de la presente temporada.

Dani Alves se'n va del Barça.
Les negociacions de renovació entre Dani Alves i el Barça s'han trencat i el jugador deixarà de vestir la samarreta blaugrana al final de la present temporada.

Dani Alves will leave Barça.
The negotiations for the contract extension between Dani Alves and Barça were broken and the player no longer wear the blaugrana jersey at the end of the season.