Planète Barça

01) Luis Figo (Vendu 71.6 millions d'euros au Réal Madrid)
02) Alexis Sánchez (Vendu 42.5 millions d'euros à Arsenal)
03) Francesc Fàbregas (Vendu 33 millions d'euros à Chelsea)
04) Yaya Touré (Vendu 30 millions d'euros à Manchester City)
05) Thiago Alcantara (Vendu 25 millions d'euros au Bayern Munich)
..) Ronaldinho (Vendu 25 millions d'euros à l'AC Milan)
07) Zlatan Ibrahimovic (Vendu 24 millions d'euros à l'Inter Milan)
..) Ronaldo (Vendu 24 millions d'euros à l'Inter Milan)
09) Samuel Eto'o (Vendu 20 millions d'euros à l'Inter Milan)
10) Sonny Anderson (Vendu 19 millions d'euros à Lyon)

Les cinq Souliers d'Or qui ont signé au Barça.
Krankl, Stoichkov, Larsson et Henry ont remporté le trophée du Soulier d'Or avant d'arriver au barça.
Luis Suárez est le cinquième joueur à arriver au Barça en ayant remporté cette distinction.

Los cinco Botas de Oro aterrizados en el Barça.
Krankl, Stoichkov, Larsson y Henry ganaron el galardón de Bota de Oro antes de llegar al Barça.
Luis Suárez es el quinto jugador que aterriza en el Club habiendo sumado esta distinción.

Els cinc Botes d’Or aterrats al Barça.
Krankl, Stòitxkov, Larsson i Henry van guanyar el guardó de Bota d’Or abans d’arribar al Barça.
Luis Suárez és el cinquè jugador que aterra al Club havent sumat aquesta distinció.

Five Golden Boot winners that have signed for FC Barcelona.
Krankl, Stoichkov, Larsson and Henry all won the Golden Boot before signing for Barça.
Luis Suárez has become the fifth former winner to join the club.

Accord avec Liverpool pour Luis Suarez.
L'attaquant arrivera la semaine prochaine à Barcelone et il signera un contrat pour les cinq prochaines saisons.

Acuerdo con el Liverpool FC para el traspaso de Luis Suárez.
El delantero se desplazará la próxima semana a Barcelona y firmará contrato para las próximas cinco temporadas.
Con 27 años, llega al Camp Nou como Bota de Oro tras firmar 31 dianas en la temporada anterior en la Premier.

Acord amb el Liverpool FC per al traspàs de Luis Suárez.
El davanter es desplaçarà la pròxima setmana a Barcelona i signarà contracte per a les pròximes cinc temporades.
Amb 27 anys, arriba al Camp Nou com a Bota d’Or després de firmar 31 dianes en la temporada anterior a la Premier.

FC Barcelona and Liverpool FC have reached an agreement for the transfer of Luis Suárez.
The Uruguayan will be travelling to Barcelona next week for a medical, to sign his five-year contract and to be officially presented to the media and fans as an FC Barcelona player.

Basketball : Accord avec le club du Baloncesto Séville pour le transfert de Tomas Satoransky.
Le meneur tchèque, un des meilleurs de la Liga Endesa, s'engager pour deux saisons avec le club catalan.

Baloncesto : Acuerdo con el Baloncesto Sevilla para el traspaso de Tomas Satoransky.
El base checo, uno de los mejores de la Liga Endesa, firmará por dos temporadas con el club azulgrana.

Bàsquet : Acord amb el Baloncesto Sevilla per al traspàs de Tomas Satoransky.
El base txec, un dels millors de la Lliga Endesa, signarà per dues temporades amb el club blaugrana.

Basketball : Agreement with the club of Baloncesto Sevilla for the transfer of Tomas Satoransky.
The Czech base, one of the best of Liga Endesa, make a commitment for two seasons with the Catalan club.